Confirmada la presencia de traductor en Instagram


Traduccion Instagram

Hace unos días comentábamos que Instagram ya tiene 500 millones de usuarios activos al mes (eso merece un emoji de aplauso). Y ahora la empresa, que está con muchas fuerzas por la confianza que ha ganado, desvela otra novedad que en camino: servicio de traducción. La novedad ha sido anunciada con una foto (lógicamente) que era muy descriptiva, dado que en ella podíamos leer la frase “ver traducción” en diferentes idiomas.

La entrada en vigor de un sistema de traducción es una nueva demostración de que Instagram cree con firmeza en la necesidad de proporcionar novedades interesantes a los usuarios. Con el sistema de traducción el público podrá tener textos traducidos tanto de las biografías de los usuarios como de las publicaciones. Es algo que ya hemos visto en otros servicios sociales y que se esperaba para que Instagram se pusiese en este sentido a la altura de sus rivales. La mala noticia, una pequeña mala noticia, es que la traducción va a tener que esperar al próximo mes.

Los responsables del servicio mencionan que esta novedad es una respuesta a la forma en la cual ha crecido su app, la cual es ahora totalmente global. Quieren que cualquier persona lo pueda entender todo sin importar qué idiomas hable y qué diferencias le separen de personas que no conocen o que se encuentran muy lejos de su país. Según la información de Instagram, la traducción actuará de manera automática y se adaptará al idioma de cada perfil. Para ver las conversaciones traducidas solo habrá que pulsar el botón de “ver traducción”.

Todavía hay una duda sobre la forma en la que se implementará la función de traducción en Instagram. Se trata del misterio sobre si tendrá una tecnología propia o si partirá del servicio de un tercero. Lo más probable es que Instagram haga uso del servicio Microsoft Bing, que es también el traductor que se utiliza en la red social Facebook. Y ya sabéis que Facebook es propietaria de Instagram, así que no debería haber mucha duda al respecto.

Vía: ABC


Add a Comment

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Uso de cookies

Este sitio web utiliza cookies para que usted tenga la mejor experiencia de usuario. Si continúa navegando está dando su consentimiento para la aceptación de las mencionadas cookies y la aceptación de nuestra política de cookies, pinche el enlace para mayor información.plugin cookies

ACEPTAR
Aviso de cookies